5 वीं शताब्दी ईसा पूर्व में, कार्थेज ने महान अन्वेषण शुरू करने का फैसला किया। कम से कम दो अभियान पुनिक इतिहास को दृढ़ता से चिह्नित करेंगे। पहला, सबसे प्रसिद्ध, हनोन नामक एक एडमिरल का होगा जो अफ्रीका के पश्चिमी तट का पता लगाएगा। दूसरा, हिमिलकॉन नाम के एक व्यक्ति का, जो ब्रिटिश द्वीपों में जाएगा।


हिमिलकॉन की यात्रा का सबसे पहला संदर्भ प्लिनी द एल्डर के “प्राकृतिक इतिहास” में एक संक्षिप्त उल्लेख है। ऐसा माना जाता है कि यह यात्रा 450 ईसा पूर्व के आसपास हुई थी। लगभग। कार्थाजियन कप्तान और उनका दल, कैडिज़ को छोड़कर, उस देश में पहुंचे होंगे, जिसे ओस्ट्रीमनाइड्स के नाम से जाना जाता है, जिनके द्वीप “टिन और सीसा में समृद्ध” हैं। यात्रा के संबंध में एवियनस के उपाख्यानों से, ऐसा लगता है कि अभियान के जहाज इस यात्रा के लिए पूरी तरह से अनुपयुक्त थे। वास्तव में, हिमलकॉन और उसके चालक दल ने जिन कमजोर चट्टानों पर चढ़ाई की थी, वे कीलों से रहित थे, संक्षेप में धांधली और रात में नौकायन में असमर्थ थे। नुकसान से भरी यात्रा के बाद, हिमिलकॉन को समुद्री शैवाल, घने कोहरे, शोलों और उथले के किनारे का सामना करना पड़ा, और जितने समुद्री राक्षस नेविगेशन की अपनी कठिनाइयों का सामना कर रहे थे, हिमिलकॉन ब्रिटिश द्वीपों तक पहुंचने में सफल रहे। माना जाता है कि इसकी यात्रा ने पहले टार्टेसोस के नाविकों द्वारा उपयोग किए जाने वाले मार्ग को ले लिया था, जो कि कैसरिड द्वीप समूह के लिए रास्ता बनाने के लिए इबेरियन प्रायद्वीप के तट पर उत्तर की ओर बढ़ रहा था, जिसे “टिन द्वीप” भी कहा जाता है। पेरिप्लस ऑफ हिमिलकॉन के परिणाम में, “टिन रूट” तक पहुंच के कार्थेज को मुक्त करने का लाभ, इस प्रकार सीसा और सीसा के व्यापार के लिए गैडेस के लिए एक वाणिज्यिक लिंक बनाना संभव है।

 

हैनॉन की यात्रा

हैनन, जिसे “नेविगेटर” के रूप में जाना जाता है, एक अन्वेषक है जो मुख्य रूप से अफ्रीका के पश्चिमी तट के अपने नौसैनिक अन्वेषण के लिए जाना जाता है। उनकी यात्रा का एकमात्र स्रोत ग्रीक यात्रा है। हालांकि इसकी मंजिल को लेकर संशय बना हुआ है। कुछ इतिहासकारों के अनुसार यह गैबॉन जितना दक्षिण में होता, जबकि अन्य के लिए यह वर्तमान मोरक्को के दक्षिण से आगे नहीं होता। लगभग 500 ई.पू. जे-सी, हन्नो पर कार्थेज द्वारा “हरक्यूलिस के स्तंभों” को पार करने का आरोप लगाया गया है, जिसमें प्रत्येक पचास रोवर्स के साठ जहाजों के बेड़े और बोर्ड पर तीस हजार लोग हैं। उसे प्रत्येक चरण में वहां स्थित कॉलोनियों के लिए उतरना होगा या पहले से मौजूद काउंटरों को आबाद करना होगा और अंतिम काउंटर पर पहुंचने के बाद, एक अन्वेषण अभियान के लिए अपने रास्ते पर जारी रखना होगा। उनकी यात्रा कार्थेज में बाल-हैमोन के मंदिर में जमा एक स्टील पर लिखी गई थी। पूनिक मूल नहीं मिला है, लेकिन हरक्यूलिस के स्तंभों से परे लैंड्स अराउंड द लैंड्स अराउंड द कार्थागिनियन किंग हनो की यात्रा नामक एक ग्रीक संस्करण है। यह क्रोनोस के मंदिर में निलंबित पट्टिकाओं पर उकेरा गया है। इस वृत्तांत के अनुसार, हनो की यात्रा पाँच अलग-अलग चरणों में हुई। पहला, कैडिज़ से थिमटेरियोन तक, केनित्रा के पास औएड सेबौ के मुहाने पर। दूसरा, थाइमेट्रियन से लिक्सस तक। फिर, लिक्सस से सेर्न द्वीप तक। फिर सेर्न से सेनेगल नदी के डेल्टा तक, सेर्न में वापसी के साथ। अंतिम चरण वर्तमान कैमरून के तट पर, सेर्न से गिनी की खाड़ी के तल तक हुआ था। विभिन्न चरणों के दौरान, हनो ने कार्थेज की ओर से काउंटरों और कॉलोनियों की स्थापना की।

 

हनोन और हिमलकॉन की यात्रा से उत्पन्न लेखन

हिमिलकॉन की यात्रा का जिक्र करते हुए बहुत कम रचनाएँ मिलती हैं। सबसे पहले एक रोमन लेखक, प्लिनी द एल्डर के प्राकृतिक इतिहास में एक संक्षिप्त उल्लेख है। दूसरा स्रोत, हिमिलकॉन से संबंधित है, एक लैटिन कवि एवियनस की गवाही है, जिसने चौथी शताब्दी में ओरा मैरिटिमा नामक भूगोल पर एक लेख लिखा था। दूसरी ओर, हनो का पेरिप्लस, एक छोटे ग्रीक पाठ के रूप में प्रस्तुत किया गया है, जिसे कार्थेज में बाल के मंदिर में फोनीशियन में एक शिलालेख का अनुवाद माना जाता है। 9वीं शताब्दी की अंतिम तिमाही में दिनांकित एक बीजान्टिन पांडुलिपि, पैलेटिनस ग्रैकस में हनो की यात्रा के संदर्भ भी हैं। ब्रिटिश पुस्तकालय में 14 वीं शताब्दी के वातोपेडिनस में पाठ भी शामिल है। एक फ्रांसीसी अनुवाद भी है जो हिस्टोरियल डिस्क्रिप्शन डी ल’अफ्रिक, टियर पार्टी डू मोंडे … नामक एक खंड में दिया गया है, जिसे 1556 में प्रिंटर जीन टेम्पोरल द्वारा ल्यों में प्रकाशित किया गया था। अंत में, 1559 में ज्यूरिख में प्रकाशित लियो द अफ़्रीकी द्वारा डी टोटियस अफ़्रीका डिस्क्रिप्शन के एक संस्करण में एक लैटिन अनुवाद पाया जा सकता है …