ஒரு சில மேடுகள் ஒரு வயலில் அமைதியாக தூங்குவதை கற்பனை செய்து பாருங்கள். சில செம்மறி ஆடுகள், கொஞ்சம் மூடுபனி மற்றும் வெட்கக்கேடான சூரிய ஒளியை விடுங்கள். மிக அழகிய மற்றும் மர்மமான அஞ்சல் அட்டை உங்களிடம் உள்ளது. இது இங்கிலாந்தின் மிக முக்கியமான தொல்பொருள் தளங்களில் ஒன்றாகும்: சுட்டன் ஹூ .

சுட்டன் ஹூ நெக்ரோபோலிஸ் என்பது ஆங்கில வரலாற்றில் ஒரு முக்கிய காலகட்டத்தின் சின்னமாகும் . 17 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து எழுதப்பட்ட ஆதாரங்களால் அறிவிக்கப்பட்டது, 19 துமுளிகள் கொண்ட இந்தத் தொகுப்பு, தலைமுறை தலைமுறையாக உள்ளூர் மக்களின் கற்பனையைத் தூண்டியுள்ளது . அகழ்வாராய்ச்சி தொடங்கியது 1939 இல் மற்றும் அவர்களின் கண்டுபிடிப்புகள் ஆங்கிலோ-சாக்சன் காலத்தைப் பற்றிய புரிதலை சீர்குலைக்கும். நெக்ரோபோலிஸில் ஒரு கப்பல் கல்லறை மற்றும் இதுவரை சமமாக இல்லாத தரம் மற்றும் அளவு கலைப்பொருட்கள் உள்ளன. இந்த ஆடம்பரமான கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்ட நபர் யார்? அவர் எப்படி புதைக்கப்பட்டார்?

கண்டுபிடிக்க, ஆங்கிலோ-சாக்சன் வரலாற்றைப் பார்ப்போம், பின்னர் பிரதான கல்லறையின் ஒருமைப்பாட்டைப் பார்ப்போம்.

ஆங்கிலோ -சாக்சன்களின் வருகை


மணிக்கு 4 ஆம் நூற்றாண்டு, ரோமானியப் பேரரசு நிராகரிக்கப்பட்டது மற்றும் அதன் தற்காப்பு அமைப்பு பலவீனமடைந்தது, ஒரு ஜெர்மானிய மக்களை, சாக்சன்களை நிறுவ அனுமதித்திருக்கும். பிரிட்டானி கடற்கரையில் வர்த்தக இடுகைகள் மற்றும் அதன் மூலம் மக்களுடன் தொடர்புகளை உருவாக்குதல். இல் 449 , ரோமால் கைவிடப்பட்ட உள்ளூர் சக்தி, மற்ற ஜெர்மானிய மக்களால் ஏற்படும் தாக்குதல்களில் இருந்து அவர்களைப் பாதுகாக்க சாக்சன் கூலிப்படையினரிடம் உதவி கேட்டு முடிவடைகிறது … அவர்களுக்கு பணம் செலுத்த முடியாமல், கூலிப்படையினர் அவருக்கு எதிராக திரும்பியிருப்பார்கள் (பேட் வெனரபிள் ) சணல் , ஃப்ரிஷியன்கள் , மூலைகள் மற்றும் பின்னர் சாக்சன்கள் தீவின் மீது படையெடுத்தனர். ஆயினும்கூட, “பெரும் படையெடுப்புகளின்” நிகழ்வு, தொல்பொருள் சான்றுகள் ” ஊடுருவல் ” என்று விவரிக்க உதவியது. திருச்சபை ஆதாரங்கள் நாம் நம்பும் அளவுக்கு காட்டுமிராண்டிகளின் இடம்பெயர்வுகள் மிகப்பெரிய மற்றும் அழிவுகரமானவை அல்ல என்பதைக் காட்டுகின்றன. உண்மையில், பிரிட்டிஷ்-ரோமன் சமூக-பொருளாதார கட்டமைப்புகளில் வீரர்கள் மற்றும் உயரடுக்குகளின் முற்போக்கான ஊடுருவல்களின் கருதுகோள் இன்று விரும்பப்படுகிறது. ஏன் புலம் பெயர்ந்தார்கள்? தோற்றம் பன்முகத்தன்மை கொண்டதாக இருக்கும்: அதிகாரத்தின் உறுதியற்ற தன்மை, அதிக மக்கள்தொகை, மண்ணை அதிகமாக சுரண்டுவதற்கு காரணமாகிறது, உயரும் நீரின் நிலையான அச்சுறுத்தல்கள் அல்லது மேற்கத்திய செல்வத்தின் மீதான ஈர்ப்பு. உள்ளூர் தலைவர்கள் பின்னர் பிராந்திய ராஜ்யங்களுக்கு வழிவகுக்கிறார்கள், சில குடும்ப குழுக்களின் அதிகாரத்தின் எழுச்சியின் விளைவாக. இவ்வாறு, 600 இல், ஜெர்மானிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஒரு டஜன் ராஜ்யங்கள் பகிர்ந்து கொள்ளப்பட்டன தீவு பிரதேசம் அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ அமைதியாக உள்ளது (fig.1).

சுட்டன் ஹூ கிழக்கு ஆங்கிலியாவில் உள்ளது , அதாவது தேம்ஸ் முகத்துவாரத்தின் வடக்கே அமைந்துள்ள கிழக்கு கோணங்களின் இராச்சியம் மற்றும் வஃபிங்கா வம்சத்தால் ஆளப்பட்டது. சுவாரஸ்யமாக, சுட்டன் ஹூ குறிப்பிடத்தக்க சமகாலத் தளங்களில் இருந்து சில மைல்களுக்குள் உள்ளது, அரச சந்தை நகரமான ரெண்டல்ஷாம் மற்றும் ஸ்னேப்பின் நெக்ரோபோலிஸ்.

இந்தச் சூழலில்தான் பல விஷயங்களில் தனித்து நிற்கும் ஒரு தனிமனிதன் அடக்கம் செய்யப்பட்டான்.


கார்பெக் கல்லறை

வரைபடம். 1: ஜெர்மானிய மக்களின் குடியிருப்புகளின் வரைபடம் (ஹெப்டார்ச்சி).

சுட்டன் ஹூ, அதிகப்படியான ஆடம்பரமான கல்லறை

இறந்தவரைச் சுற்றி 263 கலைப்பொருட்கள் இருந்தன : பல வெள்ளிப் பாத்திரங்கள், அவற்றில் சில கிழக்கு மத்தியதரைக் கடலில் இருந்து வந்தவை, பணக்கார ஆடை அணிகலன்கள் அல்லது தோள்பட்டை போன்ற தனிப்பட்ட பொருட்கள், ஒரு பெரிய தங்கத் தகடு-கொக்கி, அதிநவீன மற்றும் ஸ்டைலான விலங்கு, அல்லது ஒரு பணப்பை பிடி ( அத்தி.2).

டாரடேல் கல்லறை, ஆண்டி ஹிக்கியின் புகைப்படம் பண்டைய நாகரிகங்கள்

படம்.2: வலதுபுறத்தில், இரண்டு தங்க க்ளோய்சன் தோள் பட்டைகள், இடதுபுறத்தில் ஒரு கார்னெட் க்ளோயிசன் பர்ஸ் க்ளாஸ்ப் மற்றும் கீழே, நீல்லோ பதிக்கப்பட்ட தங்க பெல்ட் கொக்கி தகடு, ஃபாஸ்டினிங் சிஸ்டம் மற்றும் அதிநவீன மூடுதல் மற்றும் இன்டர்லேசிங் மற்றும் ஹெட்ஸ் அலங்காரம் பறவை வடிவ விலங்குகள் (பறவை). இது விலங்கு பாணியின் வகை 2 (6-7 ஆம் நூற்றாண்டு), ஜெர்மானிய மக்களிடையே பிரபலமானது (ஆதாரம்: BMI படங்கள்).

மற்றொரு உறுப்பு எங்கள் ஆர்வத்தைத் தூண்டியது: 37 பட்டறைகளில் இருந்து 40 காசுகளால் ஆன பணப் புதையல் இருந்த பணப்பையில் கோல் முழுவதும் பரவியது! இது ஒரு உண்மையான தொகுப்பாக இருந்தது. இந்த 40 காசுகள், எந்த ஒரு நாணயமும் அச்சிடப்படவில்லை 625 , ஒரு சடங்கு பொருள் இருக்க முடியும்: இது கல்லறை படகு (S. Lebecq) 40 படகோட்டிகள் ஊதியம் ஒத்திருக்கும். இறந்தவர் ஃபிராங்கிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஏராளமான ஆயுதங்களைக் கொண்டிருந்தார், நிச்சயமாக, சுட்டன் ஹூவின் புகழ்பெற்ற ஹெல்மெட் (fig.3). பிந்தையது விலங்குகள் மற்றும் போர்வீரர்களின் உருவங்களுடன் பின்னிப்பிணைந்த வாட்டர்மார்க்ஸின் அலங்காரத்தால் ஆனது, ஒரு போர்வீரன் நடனம் மற்றும் ஒரு குதிரைவீரன் குதிரைவீரனின் காட்சிகளை நாம் காணலாம் (fig.4). ஒரு அற்புதமான வடிவம் முகமூடியை வரைகிறது : oபுருவம், மூக்கு மற்றும் மீசையை கவனமாக பாருங்கள்… ஏ டிராகன் தோன்றுகிறது ! எம்இருந்தாலும் ஒரு அலங்காரம் வழக்கமான இன்’ஜெர்மானிய விலங்கு கலை, தலைக்கவசம் உள்ளதுஎன்று இங்கிலாந்தில் செய்யப்பட்டது.

ரைனி பண்டைய நாகரிகங்களின் சிஸ்டஸ் கல்லறை

படம். 3 : கச்சிதமான உலோக மாக்மா வடிவத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, இரும்பு மற்றும் டின் செய்யப்பட்ட செப்பு கலவையால் செய்யப்பட்ட ஹெல்மெட், 1971 இல் பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகத்தால் மீட்டெடுக்கப்பட்ட 500 துண்டுகளைக் கொண்டுள்ளது (இடதுபுறத்தில் உள்ள புகைப்படம்). அதன் புனரமைப்பு அலங்காரத்தின் சிக்கலான தன்மையை எடுத்துக்காட்டுகிறது (வலதுபுறத்தில் உள்ள புகைப்படம்). ஹெல்மெட் பிற்கால ரோமானியப் பேரரசின் ஸ்பாங்கன்ஹெல்ம் பாணியால் ஈர்க்கப்பட்டது, ஆனால் அதன் அலங்காரங்கள் வெண்டல் யுகத்தின் செல்வாக்கைக் குறிக்கின்றன (ஸ்வீடன், 6வது நூற்றாண்டு) (ஆதாரம்: wikipedia + deviantart mrsvein872).

ரைனி பண்டைய நாகரிகங்களின் சிஸ்டஸ் கல்லறை

படம். 4: பேனல்கள் இடதுபுறத்தில் ஒரு போர்வீரர் நடனம் ( “நடனம் செய்யும் போர்வீரன்”) மற்றும் வலதுபுறம் (“வீழ்ந்த வாரியர்”) (ஆதாரம்: குல்டோகாதேனா இணையதளம்) குதிரைவீரரின் காட்சிகள் உள்ளன .

ஜெர்மானிய கல்லறைகளில் இந்த ஹெல்மெட் அரிதானது, ஆனால் இன்னும் அதிகமாக கிறிஸ்தவ செல்வாக்கு இருக்கும் கல்லறைகளில். உண்மையில், செயிண்ட்-பாலின் இரண்டு பெயர்கள் பொறிக்கப்பட்ட இரண்டு எபிஸ்கோபல் ஸ்பூன்கள், அவரது மதமாற்றத்திற்கு முன்னும் பின்னும், கல்லறையில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன.

ரைனி பண்டைய நாகரிகங்களின் சிஸ்டஸ் கல்லறை

படம்.5: எபிஸ்கோபல் ஸ்பூன்கள் “பாவ்லோஸ்” மற்றும் “சாவ்லோஸ்”, செயிண்ட்-பாலின் இரண்டு பெயர்கள், அவரது மாற்றத்திற்கு முன்னும் பின்னும் (ஆதாரம்: பிஎம்ஐ படங்கள்) பொறிக்கப்பட்டுள்ளன.

S utton Hoo, ஒரு அரச கல்லறையா?

இறந்தவரின் சமூக அந்தஸ்து அசாதாரணமானது என்று கலைப்பொருட்கள் சுட்டிக்காட்டுகின்றன, ஆனால் அது ஏன் அரச அந்தஸ்து?

ரெகாலியா , அதாவது அரச குடும்பத்தின் அடையாளப் பண்புகள் மற்றும் நீதிமன்ற கலாச்சாரத்தின் பொதுவான பொருள்கள் அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளன : குடி கொம்புகள், ஒரு லைர், அணிவகுப்புக் கொடியுடன் கூடிய அணிவகுப்புக் கொடி மற்றும் ஒரு மான் உருவத்தின் தொப்பியில் ஒரு பேய் , அரச விலங்கு சமமான சிறப்பு. (fig.6). இந்த கூறுகளுடன் பெரிய அளவிலான படகு கல்லறை மற்றும் துமுலி ஆகியவை சேர்க்கப்பட்டுள்ளன, இதற்கு கணிசமான பணியாளர்கள் தேவைப்பட்டனர், அத்துடன் ஒரு அரச கிராமத்திற்கு (ரெண்டல்ஷாம்) அருகாமையில் உள்ளது. க்ளோவிஸின் தந்தையான ஃபிராங்கிஷ் மன்னர் சில்டெரிக்கின் அடக்கம் மட்டுமே ஒப்பிடத்தக்கது.


ரைனி பண்டைய நாகரிகங்களின் சிஸ்டஸ் கல்லறை

படம்.6: செங்கோல் ஒரு ஸ்டாக் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது, அரச சின்னம் சமமான சிறப்பு (ஆதாரம்: BMI படங்கள்).

இந்த அனைத்து துப்புகளும், எழுதப்பட்ட ஆதாரங்களும், கருதுகோள்களின் மையத்தில் ஒரு மனிதனை வைக்கின்றன: ரேட்வால்ட், கொண்ட சில அரசர்களில் ஒருவர் பயிற்சி அ பேரரசு (மற்ற அரசர்களை விட உயர்ந்த அதிகாரம்) ஆங்கிள்ஸ் மாகாணங்கள் மற்றும் ஏ வேண்டும் தொடங்கப்பட்டது கிறிஸ்தவம் முதல் கிறித்துவ அரசர் ஏதர்பெர்ட் (கென்ட்) மூலம். இருப்பினும், எஸ்எலோன் பேட் தி வெனரபிள், ரேட்வால்ட் “பிறப்பால் உன்னதமானவர், ஆனால் செயலால் இழிவானவர்” பிந்தையவர்கள், அல்லது அவருக்கு நெருக்கமானவர்கள், புதிய-தனித்துவமான-கடவுள் மற்றும் பழைய கடவுள்கள் இரண்டையும் வேண்டிக்கொள்வதாகத் தோன்றியது . ரேட்வால்ட் 624-625 இல் போரில் இறந்தார், அவரது மகன் ஈர்ப்வால்ட் அவருக்குப் பின் வந்தார், ஆனால் படுகொலை செய்யப்பட்டார் (ஒரு பேகன்). எஸ்அவரது வாரிசு, அவரது சகோதரர் சிக்பெர்ட், மாற்றத் தொடங்கினார் அவரது மக்கள் கிறிஸ்தவத்திற்கு ஓய்வு பெறுவதற்கு முன் ___ _ _ _ மடாலயம். நான்போரில் கொல்லப்பட்டால் (ஒரு பாகன் … கடைசி பேகன் அரசனால்) .

முடிவுரை

இந்த நெக்ரோபோலிஸ் வேகமாக மாறிவரும் சமுதாயத்திற்கு சாட்சியாக உள்ளது, இது பேகன் மரபுகள் என்று அழைக்கப்படுபவற்றின் எடைக்கும் புதிய மதத்தின் கவர்ச்சிக்கும் இடையில் கிழிந்துள்ளது. இந்த கண்டுபிடிப்புகள் ஆங்கிலோ-சாக்சன் பிரதேசத்தின் கிறிஸ்தவமயமாக்கலுக்குப் பிறகும் இன்னும் செயலில் உள்ள பேகன் கலாச்சாரத்தை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது. இந்த மத மற்றும் சமூக மாற்றம், மதகுருமார்கள் நினைப்பது போல் ஆன்மீகம் இல்லாத காரணங்களுக்காக ஆளும் உயரடுக்கினரால் தொடங்கப்படுகிறது. எப்படியிருந்தாலும், கடந்த காலமும் எதிர்காலமும் சந்திக்கும் இரு உலகங்களின் குறுக்கு வழியில் சுட்டன் ஹூ இருக்கிறார்.

நூல் பட்டியல்

– ஸ்டீபன் லெபெக். பிரிட்டிஷ் தீவுகளின் வரலாறு. PUF, 2013, ப.976.

– ஸ்டீபன் லெபெக். சுட்டன் ஹூ மற்றும் கிங் ரேட்வால்ட் நான் ஜோயல் கார்னெட் மற்றும் பலர்., அரசர்களின் மரணம். சிகிஸ்மண்ட் (523) முதல் லூ வரைXIV (1715) ஆகும். PUF, 2017, ப. 13 – 33.

– ஸ்டீபன் லெபெக். ஆரம்பகால இடைக்காலத்தில் பெரியவரின் மரணம். இடைக்காலம் , 1996, தொகுதி. 31, ப.7-11. ஆன்லைனில்: https://www.persee.fr/doc/medi_0751-2708_1996_num_15_31_1363

[consulté le 10/10/2020]

– ஹெர்பர்ட் மரியான், தி எஸ் உட்டான் எச்ஹெல்மெட், ஆண்டிக்விட்டி, விமானம். 21, n°83, செப்டம்பர் 1947, ப. 137 – 144.

சாண்ட்ரா கிளாஸ், தி சுட்டன் ஹூ ஷிப் புரியல். பழங்காலம் , தொகுதி.36, 1962

– கொலின் மெக்கரி, தி சுட்டன் ஹூ ஹெல்மெட் ஸ்காண்டிநேவிய மற்றும் ரோமானியர்கள் (கார்க் பல்கலைக்கழகம், கல்வித்துறை )

பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகம்: https://www.britishmuseum.org

முதன்மை ஆதாரங்கள்

– கில்டாஸ் தி வைஸ், டி எக்ஸிடியோ பிரிட்டானியா (~540)

– பேட் தி வெனரபிள், ஆங்கிலேயர்களின் திருச்சபை வரலாறு (~731)

– நென்னியஸ், பிரிட்டோனம் வரலாறு (~9-11 ஆம் நூற்றாண்டு)

ஆங்கிலோ-சாக்சன் நாளாகமம் (ஆல்ஃபிரட் தி கிரேட், 9 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி)

– hagiographies

– சட்டக் குறியீடுகள்

– போட்டிகளில்

– கவிதை

– தொல்லியல், இடப்பெயர்