“카펫 페이지” 및 “Eusebian canon”: 어휘 문제

섬 일루미네이션에 대한 기사를 읽은 후 이러한 유형의 작품에서 “카펫 페이지” 또는 “Eusebian canon”이 무엇인지 궁금해 했을 것입니다. 이것들은 복음서의 구성 요소이지만 코퍼스의 일부는 아닙니다. 둘 다 발견할 수 있는 고유한 기능이 있습니다. 정의 !

카펫 페이지. 고대 문명

무화과. 1 – Durrow의 책. 카펫 페이지. 폴리오 192v

카펫 페이지

카페트 페이지는 원고에 있지만 텍스트 코퍼스에 속하지 않는 페이지 중 하나입니다. 각 카펫 페이지는 고유하며 특정 복음 또는 다른 요소(예: Jerome의 편지 -Novum Opus-)에 첨부되어 있습니다. 주로 추상적인 장식적인 내용을 통해 독자를 기도로 초대합니다.

장식용 모티브는 직사각형 형식으로 페이지의 거의 전체를 덮고 4 전도자를 나타내는 얽힌 모티브, 동물, 때로는 Tetramorph ( 또는 “네 생물”)를 나타냅니다.

위의 Durrow(아일랜드, 7세기 후반) 책의 페이지 사본에서 우리는 환상적이고 상징적인 생물로 만들어진 환상적인 주제를 발견합니다.

이것은 이런 종류의 원고에서 이러한 유형의 첫 번째 표현 중 하나가 될 것입니다. 트레이서는 기하학적이고 구불구불합니다. 몰타 십자가가 중앙에 보이지만 반드시 눈을 끌 필요는 없습니다. 먼저 선과 밝은 색상을 따라 페이지 주위를 달리고 춤을 춥니다.

세인트 마크 린디스판 카펫 페이지. 고대 문명

무화과. 2 – 린디스판. 세인트 마크, 카펫 페이지. 폴리오 94v

Lindisfarne 복음서(c. 700-715 AD)는 고대 문명 에서 찾을 수 있는 기사에서 광범위하게 개발되었습니다. 그러나 당신은 이미 이 카펫 페이지에서 훌륭한 연구의 복잡한 인터레이스를 관찰할 수 있습니다.

패턴은 무거워 보이지 않고 서로 얽혀 있지만 우주에 빠져들게 하고 영적인 세계에 빠져들게 합니다.

색상이 반짝거리고 동물이 상징화되고 양식화되고 패턴과 합쳐지며 무한히 반복됩니다. 기독교 십자가의 모티브는 짐작할 수 있지만 장식적인 요소, 분위기에 불과하다. 참고로 동심원 켈트족 요소가 감겨 있으며 태양의 중요성, 움직임, 생명을 가지고 있습니다. 그리고 색슨족의 영향을 받은 칠보… 상당히 비기독교적입니다! 우리는 이것에 대해 다시 돌아올 기회가 있을 것입니다.

유세비안 캐논

켈스. 캐논 5r 테이블 디테일. 고대 문명

무화과. 3 – 켈스의 책 – 유세비안 캐논의 테이블 – Folio 5r

복잡한 도구…

정경의 표를 참조할 때, 우리는 먼저 카이사레아의 유세비우스(265-340 AD)의 이름을 따서 명명된 “유세비아” 정경에 대해 이야기합니다. 유세비우스는 현재 이스라엘 영토에 위치한 가이사랴에서 주교로 태어났습니다. 가이사랴의 유세비우스는 콘스탄티누스 1세 시대의 작가이자 신학자이자 역사가였으며 그와 친분이 있었습니다. 개종한 이 황제는 기독교인에 대한 박해를 종식시켰고, 이는 기독교 1세기 역사에서 그에게 특별한 분위기를 선사합니다. 교회의 아버지로 인정받지는 못했지만 가이사랴의 유세비우스는 기독교의 지식, 건설 및 발전에 주도적인 역할을 했습니다. 주석가, 즉 기독교 텍스트에 대한 전문가이자 주석가로서 그는 복음의 비유를 이끌어내기 위해 복음을 분석하고 비교하려고 했습니다. 이것이 그가 그에게 그 이름을 빚지고 있는 이 시스템을 설정한 방법입니다.

Canon은 문자 그대로 “규칙”을 의미합니다. 그리고 여기에는 두 가지 의미가 있습니다. 린디스판의 Kells에서 생산된 조명을 통해 우리는 “정경” 복음서를 읽을 수 있습니다. 이 복음서는 공의회에 의해 신약과 그 이후의 성경 구성 요소로 인정되고 고정된 것입니다. “정경”으로 인정되는 예수님의 생애와 그의 가르침을 기술한 4대 기독교 복음은 마태, 마가, 누가, 요한의 복음입니다. 그 중 3곳이 특히 가깝다. 그것들을 “공관”이라고 합니다: 마태, 마가, 누가의 공관입니다. 즉, 특히 유사한 이벤트를 제공합니다. Jean의 것은 그 형태가 약간 변덕스러워 “johannique”라고 불립니다.

가능한 비교, 증언의 유사점 및 차이점에 대한 이 질문은 우리의 가이사랴의 유세비우스를 포함하여 그것으로부터 배우려고 하는 신학자, 철학자 및 학자에게 도전했습니다. 그는 기독교 신학자 알렉산드리아의 암모니오스(Ammonios of Alexandria, 220년경)가 고안한 작업 방식에 의존했는데, 그는 4복음서의 공통 텍스트를 일치시키기 위해 나란히 배치하여 생성하고자 했습니다. 이러한 반성의 기초를 사용하여 Eusebius 자신은 훨씬 더 기민한 시스템을 만들었습니다. 규칙 기반 시스템: Canon.

멀링의 가스펠 캐논 테이블. 고대 문명

무화과. 4 – 멀링의 복음서. 대포 테이블. 폴리오 5r.

…열에 표시됨

텍스트를 절과 장으로 나누는 것은 최근의 일입니다. 처음에는 섹션으로 나뉩니다. 이 섹션을 통해 사실을 비교할 수 있습니다. 4복음서는 총 1165편입니다. Ammonios의 Concordances의 정경에서 4개의 복음서는 나란히 놓였을 것입니다. 섹션은 “Mat”, “Mar” 등의 문자로 코드화됩니다. ; 그리고 숫자로(마태복음부터 시작하는 섹션당 하나의 숫자). 해당 요소의 다른 복음서에서 참조되는 부분의 수를 서로 일치시키는 것이 쉬워집니다.

요소가 나타나지 않거나 다른 경우는 제외합니다. Caesarea의 Eusebius는 표 형식으로 규칙을 설정하여 이 함정을 극복했습니다. … Eusebian “canon”!

Canon 1, 네 복음서에 공통적인 부분을 나열합니다. 정경 2장 마태, 마가, 누가에게 공통된 부분; 3장 마태, 누가, 요한에게 공통적인 부분이 있고… 10장까지 계속해서 다음과 같이 말합니다.Sondergut “, 각 전도자에게 “적절한” 섹션을 제공합니다.

각 복음서의 여백에는 해당 정경에 대한 번호가 매겨져 있으므로 정경의 다른 복음서에서 임시 섹션을 찾을 수 있습니다. 정경의 표는 섹션의 참조 순서대로 다시 시작되며 같은 줄에 다른 복음서의 해당 대응이 표시됩니다.

여기에 제시된 경우에 있어서, 마태복음의 8절은 마가복음의 2절과 마찬가지로 누가복음의 7절과 요한복음의 10절에 해당한다는 것을 이해해야 합니다. 4복음서가 해당하므로 우리는 “4는 어디에” 있는 쿼텟에서 Canon 1에 있습니다.

대포 테이블. 고대 문명

무화과. 5 – Eusebian 캐논 테이블 – 세부 사항. ©마조리 베노이스트

예술적 관점에서,

테이블은 원칙적으로 약간의 자유를 허용합니다. 정경은 여러 페이지(전통적으로 12개)에 4개의 열로 나뉩니다. 그러나 일루미네이터는 이 베이스를 사용하여 일련의 숫자를 구성하는 약간 거친 내용을 장식하기 위해 창의성을 보여줄 것입니다.

주랑의 기독교 건축과 명백한 평행을 이루는 교회의 아케이드는 기초, 자본과 같은 특정 장식 요소를 사용할 수 있습니다. 일루미네이터는 섹션을 정렬하고 전체에 리듬을 부여하는 이 가느다란 모티프를 사용하여 내부에 인터레이스, 식물, 동물, 기하학적 모티프…를 배치하여 섬 예술의 전형적인 장식 의지를 나타냅니다.

단색 이니셜과 달리 장식에는 색상이 사용됩니다. 또한 반원 형태의 기둥을 덮는 테이블의 상부는 패턴을 배치하는 데 사용할 수 있는 전체 공간을 확보합니다. 이곳에서 우리는 전도자의 등장인물과 상징인 소, 사자, 천사, 독수리를 발견할 것입니다. 시각적인 이해를 위해 상징적인 동물의 수를 통해 우리가 어떤 캐논에 있는지 알 수 있습니다(상단에 있는 4마리 동물, 예를 들어 우리는 캐논 1에 있음).

위쪽 반원을 직사각형 패턴으로 둘러싸며 오른쪽과 왼쪽의 두 각도도 패턴을 수용할 수 있도록 자유로워집니다. Kells의 책은 이에 대한 아주 좋은 예를 보여줍니다. 기둥의 바닥도 사용됩니다. 속이 빈 바닥을 다시 사용하면 기하학적 또는 비 유적 모티프를 추가할 수 있습니다.

켈스의 책, 세부 사항. 고대 문명

무화과. 6 – 켈스의 책. 대포 테이블. 소매. 폴리오 3r.

점차적으로 테이블의 모양이 변경됩니다.

패턴이 더 복잡해집니다. 예를 들어 Mulling의 책(그림 4)은 “단순한” 모델로 설명할 수 있으며 모든 분리에 대해 빨간색 선이 표시됩니다.

그럼에도 불구하고 세련된 버전의 Lindisfarne -그림 7- 은 패턴의 모양을 제공하고 장식적인 추가를 삽입하기 위해 공간을 활용하기 시작할 것입니다.

Lindisfarne-folio-11-table-canon. 고대 문명

무화과. 7 – Lindisfarne의 복음서. Canon의 표. 폴리오11

한편, Kells의 책(그림 8)은 최대의 공간을 활용하는 풍부한 요소가 포함된 정교한 버전으로 많은 사람들이 찾는 멋진 버전을 제공합니다.

또한 연구원들은 마지막 두 페이지의 “압축”으로 인해 켈스 서의 Canon Table에서 수많은 오류를 발견했습니다. 사실, 알 수 없는 이유로 Kells의 표준 테이블은 10페이지에 불과합니다. 따라서 시각적, 미적 측면에서 내용이 “소홀히”되었다는 주장이 제기되었습니다.

켈스 캐논 테이블. 고대 문명

무화과. 8 – 켈스의 책. 대포 테이블. 폴리오 2r