O termo etrusco tular inscrito em certas estelas é conhecido há vários séculos e é frequentemente traduzido como “fronteira, limite”. Permite-nos interpretar como marcos etruscos uma série de pedras inscritas, datadas entre os séculos VI e I aC. J.-C.
A ORIGEM RELIGIOSA
O ponto comum entre todas essas inscrições vem da mesma concepção religiosa da limitação do território, sujeita a crenças e rituais ancestrais próprios da civilização etrusca. Um texto que se diz ter sido escrito por um sacerdote etrusco, Arruns Veltymnus, que aparece na coleção de textos de agrimensores romanos ( Gromatici veteres ) nos diz que a prática da marcação de limites tem suas raízes na profecia de Vegoia e na interação entre o deus Júpiter e humanos:
“Agora, quando Júpiter reservou para si a terra da Etrúria, ele decidiu e ordenou que os campos fossem medidos e as terras delimitadas. Conhecendo a ganância dos homens, bem como sua ganância pela terra, ele desejou que todas as coisas fossem levadas a um conhecimento exato por meio de terminais.
O resto do texto anuncia os acontecimentos desastrosos que abalarão o século VIII da civilização etrusca, após o deslocamento das antigas fronteiras: amaldiçoados, aqueles que, por ganância, violaram os limites sagrados, serão severamente punidos com os deuses.
LIMITES DO PAÍS ETRUSCOS
Um total de 18 terminais inscritos com a palavra tular foram descobertos em áreas fronteiriças entre os etruscos e outros povos: ao norte da Toscana (Ligurians), na planície do Pó (gregos e venezianos), na Úmbria (Úmbria) e até Tunísia, perto de Cartago! Estas últimas são mais recentes (século I a.C.) e demarcavam as propriedades privadas das famílias emigrantes etruscas que haviam fugido da Itália e das guerras civis.
Os marcos foram usados principalmente para definir os limites do território de uma cidade. Um deles, descoberto perto de Cortona, contém o termo “rasnal”, que pode ser interpretado à luz do testemunho de Dionísio de Halicarnasso que afirmou que o nome dado a si mesmos pelos etruscos em sua própria língua era ” Rasena “. Seria então um marco delimitando um território maior que o de uma cidade, talvez o de uma légua de várias cidades.
Fotografia:
Cipo etrusco de Cortona “TULAR RASNAL”
Fonte da fotografia:
Rijksmuseum de Oudheden
